Slovník pojmov

Ide o medzinárodnú organizáciu založenú Yvonom Chouinardom (zakladateľ značky Patagonia) a Craigom Mathewsom (zakladateľ značky Blue Ribbon Flies) v roku 2002. Členstvom v organizácii sa podniky zaväzujú k tomu, že jedno percento zo svojho ročného obratu priamo venujú niektoré zo schválených neziskových organizácií zaoberajúcich sa environemntálnou ochranou. Poslaním organizácie je teda budovať, podporovať a aktivovať spojenectvo podnikov, ktoré sú finančne odhodlané spoluvytvárať zdravú planétu. 1 % pre planétu tak pomáha neziskovým organizáciám, ktoré sa zameriavajú na ochranu pôdy, lesov, riek, oceánov alebo podporujú udržateľné metódy výroby energie.

Certifikácia B Corporation je osvedčenie, ktoré podnikom udeľuje nezisková organizácia B Lab. Certifikované podniky spĺňajú najvyššie štandardy sociálneho a environmentálneho správania, verejnej transparentnosti a právnej zodpovednosti za vyváženie zisku a účelu. Vzniká tak komunita, v ktorej je sila podnikov využívaná k dobrej veci. Konkrétne sa komunita B Corp snaží o znižovanie nerovností, nižšiu mieru chudoby, zdravšie prostredie, budovanie silnejšej komunity a vytváranie kvalitnejších pracovných miest.

Perfluorouhľovodíky, čiže PFC, je odolná chemická zlúčenina zaisťujúca vode-odpudivosť. Bohužiaľ je tak odolná, že postráda vlastnosť rozkladu. Ukončenie životného cyklu produktov s touto úpravou je potom veľmi náročné, pretože zaťažuje životné prostredie. Látka ako taká nie je nebezpečná pre nositeľov produktu s touto úpravou, ale môže byť nebezpečná pre vodné toky alebo pôdu v blízkosti výroby. Väčšina značiek pôsobiacich v Európe by z dôvodov regulácie mala prestať používať PFC C8 (8 atómov uhlíka), pretože bolo vedecky dokázané, že dopad tejto zlúčeniny je vážny. Značky sa preto uchýlili k impregnácii typu C6 (6 atómov uhlíka). Ani tá ale nie je plne bezpečná, má iba menší dopad na životné prostredie. Ak značka používa heslo "PFC-free", malo by ísť iba o úpravu úplne bez prítomnosti PFC, nie so zastúpením C6.

Ide o systém, ktorý vznikol vo Švajčiarsku v roku 2000. Bluesign® predstavuje víziu šetrného prístupu k výrobe textilu a prostriedkov na jeho ochranu, prípadne údržbu. Certifkát zastrešuje celý výrobný reťazec od získavania materiálu po používanie chemikálií potrebných na úpravu, čistenie alebo údržbu odevu. Označenie bluesign® pri textilných produktoch zaručuje, že tento produkt bol vyrobený v bezpečnejšom a udržateľnejšom prostredí pre ľudí, ktorí v ňom pracujú a žijú. Bluesign® tak minimalizuje dopad textilného odvetvia na životné prostredie a súčasne sa snaží nabádať textilné odvetvie k zvyšovaniu úsilia v oblasti udržateľných procesov.

Zámerom tejto európskej iniciatívy je zaistenie kvalitných pracovných podmienok pri výrobe produktov v rámci celého dodávateľského reťazca. Ako pri výrobe, tak aj pri distribúcii produktov musia byť rešpektované základné pracovnoprávne a etické zásady ako napríklad spravodlivé odmeňovanie, ochrana životného prostredia alebo nulová tolerancia detskej práce.

Jedná sa o koncept, ktorý je založený na vytvorení dômyselného/minimalistického šatníka, ktorý obsahuje vzájomne kombinovateľné kúsky oblečenia, topánok a doplnkov. Vytvorenie capsule wardrobe šatníka je možné považovať za krok k minimalizmu, kedy sa človek zbavuje zbytočných kúskov z pretekajúcich skríň, ktoré nie je schopný skombinovať. Zámerom je teda poskladať šatník, ktorý bude tvorený kvalitnými, nadčasovými a hlavne vzájomne kombinovateľnými kúskami. Viac si môžete prečítať na našom blogu.

Cordura® je technická tkanina z polyamidových vlákien, ktorá je mimoriadne pevná, ohybná a odolná proti odreniu či rotrhnutiu. Pre svoje vlastnosti bola prvýkrát predstavená vo vojenskom priemysle. Prvou značkou, ktorá začala Corduru® používať na iné produkty ako armádne, bol Eastpak.

COSMOS je jednotný európsky štandard pre prírodnú a bio kozmetiku skladajúci sa z dvoch úrovní Cosmos Natural a Cosmos Organic. Pri certifikácii produktu dochádza k sledovaniu všetkých aspektov nákupu, výroby, marketingu a kontroly kozmetických produktov. Ani na jednej úrovni nesmie produkt obsahovať GMO, chemikálie, ftaláty alebo parabény. Minimálny podiel surovín z ekologického poľnohospodárstva je pre obe úrovne 95 %. Hmotnosťou podielu týchto látok navyše musí byť minimálne 20 % z celkovej váhy produktu.

Cost-per-Wear je finančný ukazovateľ definujúci náklad za kus oblečenia na počet nosení. Možno jednoducho vypočítať pomocou vzorca: CPW = zaplatená cena daného kúsku oblečenia / počet dní nosenia. Vďaka tomu si každý môže spočítať, ako sa oplatí investovať do drahého, ale kvalitnejšieho kúsku oblečenia, ktorý síce viac stojí, ale zato dlhšie vydrží. Častokrát je možné vďaka tomuto ukazovateľu zistiť, že drahšie kúsky sa tak v kontexte počtu nosení vyplatia oveľa viac ako lacné a nekvalitné fast-fashion produkty.

Certifikácia Cradle to Cradle je celosvetovo uznávané meradlo bezpečnejších a udržateľnejších produktov, ktoré sú vyrobené pre cirkulárnu alebo obehovú ekonomiku, kde je odpad znovu použitý ako zdroj na výrobu nového produktu. Na získanie certifikácie sú výrobky posudzované z hľadiska environmentálneho a sociálneho výkonu v piatich kritických kategóriách udržateľnosti: materiálne zdravie, opätovné použitie materiálu, správa energie z obnoviteľných zdrojov a uhlíka, správcovstvo vody a sociálna spravodlivosť.

CSR alebo Corporate Social Responsibility (spoločenská zodpovednosť firiem) je koncept založený na prepojení obchodných praktík so sociálnymi a environmentálnymi aspektmi. Podľa definície Zelenej knihy Európskej únie z roku 2001 ide o dobrovoľné integrovanie sociálnych a ekologických hľadísk do každodenných firemných operácií a interakcií s firemnými stakeholdermi.

Dead-stock alebo "mŕtve zásoby".

Ide o pracovnú činnosť, ktorá je vykonávaná dieťaťom, ktoré nedosiahlo zákonný vek pre prácu.

Dodávateľský reťazec predstavuje systém dodávateľov, obchodníkov a dopravcov, ktorí dodávajú suroviny, materiály a polotovary na výrobu finálneho produktu a potom samotný produkt doručujú k finálnemu zákazníkovi.

Odolný vodu odpudzujúce prostriedok, ktorým je pokrytá tkanina, aby sa stala hydrofóbne (odolná voči vode).

Je nezávislá medzinárodná certifikačná spoločnosť, ktorá sa zaoberá certifikáciou a kontrolou výrobkov, ktoré obsahujú suroviny z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva. Ochrannú známku Ecocert môžu získať produkty, ktoré neobsahujú geneticky modifikované suroviny, parabény, phenoxyetanol, PEG deriváty, nanočastice, silikóny, syntetické parfémy a farbivá a ingrediencie získané z mŕtvych zvierat.

Ide o certifikáciu používanú v Európe od roku 1992. Označenie Ecolabel zaručuje, že výrobky alebo služby sú šetrné k životnému prostrediu. Táto certifikácia dodržuje normu ISO 14024 - environmentálne kritériá, ktoré je nutné dodržiavať po celú dobu životnosti produktu. Medzi tieto kritériá patrí okrem iného nízka spotreba vody, nízka uhlíková stopa a podpora recyklácie a reparácie.

Ide o európske pracovné právo, ktorým sú upravené základné nadnárodné štandardy zamestnanosti a partnerstva pri práci v Európskej únii a ďalších krajinách, ktoré dodržiavajú Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Je medzinárodná nezisková organizácia, ktorá sa venuje zlepšovaniu životov pracovníkov po celom svete. Asociácia združuje univerzity, organizácie občianskej spoločnosti a spoločensky zodpovedné firmy. Predovšetkým sa sústredí na riešenie problematiky obťažovania alebo zneužívania na pracovisku, bezpečného pracovného prostredia, slobody združovania a kolektívneho vyjednávania, odmeňovania zodpovedajúcej mzdou a ďalších oblastí spojených s pracovným právom.

Medzinárodná organizácia Fair Wear Foundation vznikla v roku 1999 a snaží sa o zlepšovanie pracovných podmienok na pracoviskách textilného priemyslu. Sústredí sa predovšetkým na textilnú výrobu v Číne, Indii, Bangladéši a Turecku. Členské spoločnosti sa zaväzujú k implementácii "Kódexu pracovných postupov" do celého dodávateľského reťazca, aby bola móda spravodlivá pre všetkých.

Ide o alternatívny prístup ku konvenčnému obchodu. Fairtrade prístup je založený na partnerstve medzi výrobcami a kupcami produktov. Spravodlivá cena komodity (napr. organická bavlna, ľan ai) zaisťuje, že poľnohospodári a pracovníci získajú spravodlivo zaplatené, pestujú s ohľadom na životné prostredie a ich deti môžu napr. chodiť do školy.

Materiál, ktorý je vyrobený z vysoko pevných vlákien a slúži na vytvorenie ľahkých zvrškov s cielenými oblasťami podpory, roztiahnutia a priedušnosti.

Je umelý kožený materiál, ktorý je vyrobený spojením aspoň 50% regenerovaných kožených vlákien dohromady. Ide o udržateľný a inovatívny proces spojenia týchto vlákien, ktorý znižuje spotrebu vody a vytvára menšiu uhlíkovú stopou oproti tradičnému spracovaniu kože.

Ide o nerastnú surovinu vytvorenú geologickými silami z organických odpadov a mŕtvych tiel predtým žijúcich biologických organizmov. Príkladom je ropa, zemný plyn alebo uhlie.

Medzinárodná nezisková organizácia, fungujúca od roku 1993, svojou certifikáciou FSC zaručuje, že výrobky vznikli v súlade so zásadami udržateľného lesného hospodárstva.

G-1000 je funkčný materiál vyvinutý značkou Fjällräven. Skladá sa z polyesteru (65 %) a bavlny (35 %). Väzba vlákien tohto priedušného materiálu je veľmi hustá a zaisťuje jeho vetruodolnosť a odolnosť proti oderu. Varianty G-1000 Eco a G-1000 Air sú vyrobené z recyklovaného polyesteru a biobavlny. Na predĺženie životnosti a zvýšenie odolnosti materiálu sa odporúča používať ochranný Grónsky vosk od rovnakej značky.

GRI alebo Globálna reportingová iniciatíva, je medzinárodná nezávislá organizácia, ktorá pomáha podnikom, vládam a iným organizáciám pochopiť a oznámiť ich dopady na otázky súvisiace s ekonomickými, sociálnymi a environmentálnymi výsledkami. Táto organizácia propaguje vykazovanie udržateľnosti už od roku 1997.

Ide o iniciatívu Organizácie Spojených národov, ktorá stojí na desiatich základných princípoch, a to v oblasti ľudských práv, práce, životného prostredia a protikorupčného opatrenia.

Zvyšovanie priemernej teploty zemskej atmosféry, ktoré je trvalé a spôsobuje klimatické zmeny.

Geneticky modifikované organizmy sú tie, ktorých genetický materiál bol cielene zmenený inou ako prirodzenou cestou. Medzi spôsoby docielenia týchto zmien patrí napríklad pôsobenie mutagénov, ionizujúce žiarenie alebo genetické inžinierstvo (vnesenie génov iných organizmov).

Program GoodShipping je prvou iniciatívou v oblasti udržateľnej prepravy na svete, ktorá ponúka spoločnostiam po celom svete možnosť znížiť znečisťovanie počas kontajnerovej prepravy za pomoci biopalív.

Gore-Tex je vodeodolná a priedušná textilná membrána vyrábaná pod značkou rovnakého mena. Ide o pórovitý materiál, ktorý neprepúšťa dovnútra vodu (pór je menší ako kvapka vody), ale zároveň prepustí von vlhkosť (pór je väčší ako molekula pary). Vďaka dôrazu na odolnosť, kvalitu a výkonnosť patrí medzi obľúbené outdoorové materiály.

Certifikácia GOTS zaručuje, že výrobok je vyrobený z organických textilných vlákien a celý výrobný proces je ekologicky čistý a sociálne spravodlivý. Je tak chránené životné prostredie, zdravie pracovníkov i konečných spotrebiteľov. Súčasne GOTS zahŕňa požiadavky na etické a sociálne aspekty výroby. Farmárom a pracovníkom vo výrobe sú tak zaistené dobré pracovné podmienky.

Pojem je možné označiť ako dezinformáciu, ktorej zámerom je vytvoriť u verejnosti (spotrebiteľov) dojem environmentálne zodpovednej firmy (organizácie).

Ide o medzinárodný štandard spadajúci pod Textile Exchange, ktorého cieľom je zvýšiť využívanie recyklovaných materiálov v produktoch a zaistiť dobré environmentálne i sociálne postupy vo výrobe. Certifikácia je udeľovaná na základe verifikácie treťou stranou.

Vyvinutý SAC, Higg Index predstavuje sadu nástrojov, ktoré umožňujú presne merať a hodnotiť udržateľnosť spoločnosti alebo produktu. Jeho cieľom je poskytnúť módnemu priemyslu jednotný certifikačný systém validný pre celý výrobný reťazec a všetky jeho aspekty.

ISO je medzinárodný orgán pre stanovovanie noriem zložený zo zástupcov národných normalizačných orgánov. Organizácia bola založená 23. februára 1947 a vytvára celosvetové priemyselné a obchodné štandardy.

Medzinárodný štandard systému environmentálneho manažmentu spravovaný ISO.

Znižovanie emisií uhlíka napríklad nákupom kreditov prostredníctvom projektov na znižovanie emisií.

Organizácie založené za účelom uspokojenia konkrétnych potrieb alebo spoločensky prospešného cieľa. Spravidla nie sú závislé na vládach.

Ide o nórske oficiálne označenie udržateľnej environmentálnej značky. Na získanie tohto označenia musia byť splnené prísne požiadavky na ochranu životného prostredia, kvality a zdravia.

Obehová ekonomika je alternatívou k tradičnej lineárnej ekonomike, kde sú surové materiály premenené na produkty, predané a na konci ich životnosti odložené ako odpad v spaľovniach alebo na skládkach. Princíp cirkulárnej ekonomiky je naopak v tom, že je „odpad“ premieňaný na nový zdroj a znovu použitý. Je tak uzatváraný tok materiálov a predlžuje sa životný cyklus produktu.

Ide o prístup k textilnému odvetviu, v ktorom sú navrhnuté, získavané a vyrábané odevy, obuv a doplnky so zámerom dlhodobého používania a možnosti cirkulárneho obehu, pokiaľ to bude možné. Po ukončení životného cyklu produktu by malo dôjsť k bezpečnému vráteniu do biosféry.

Ide o energiu, ktorá je vyrobená z obnoviteľných zdrojov, ktoré majú schopnosť sa prirodzene obnovovať. Medzi tieto obnoviteľné zdroje patria biopalivá, vodná, slnečná alebo veterná energia.

Ide o chemické prostriedky, ktoré sa používajú na elimináciu strát pri pestovaní kultúrnych rastlín.

Označenie "PETA - Approved Vegan" zaručuje, že produkty neobsahujú žiadne živočíšne zložky a že žiadne zviera pri výrobe netrpelo.

Osvetu o pomalej móde šíri Kate Fletcherová (Center for Sustainable Fashion), ktorá jej sama definuje ako módu, ktorá nepodlieha trendom, je variabilná a nadčasová. Ide o protiklad tzv. rýchlej módy.

Podstata princípu trojakého prospechu je, že daná organizácia sa nesústredí iba na dosahovanie zisku a ekonomického rastu (aspekt zisku), ale aj na environmentálny dopad svojej činnosti (aspekt životného prostredia) av neposlednom rade aj na sociálnu zodpovednosť svojej činnosti (aspekt ľudí). Na základe trojakého princípu by malo dôjsť k prieniku týchto 3 aspektov.

Ide o proces, kedy sa materiály určené na likvidáciu zhromažďujú, prepracovávajú a znovu sa používajú.

Ide o správu, v ktorej sú poskytnuté informácie o ekonomických, environmentálnych, sociálnych a správnych aspektoch organizácie. Ide o metódu internalizácie a zlepšovania záväzku organizácie k udržateľnému rozvoju spôsobom, ktorý možno preukázať interným aj externým zúčastneným stranám.

"Rýchla móda" (fast fashion) je označenie pre lacnú a ľahko dostupnú módu, ktorá je produkovaná v obrovskej kvantite a nízkej kvalite. Často kopíruje posledné trendy a je „in“ iba jednu sezónu, zákazník má teda tendenciu tieto produkty rýchlo meniť. Pri výrobe nie sú často dodržiavané dobré pracovné podmienky a ani nie sú eliminované dopady na životné prostredie.

Ide o medzinárodný štandard, ktorý pomáha firme vytvárať, udržiavať a používať sociálne prijateľné postupy na pracovisku. Táto norma upravuje a monitoruje predovšetkým pracovné podmienky zamestnancov.

Plyny (napr. oxid uhličitý, ozón alebo metán) zachytávajúce teplo a prispievajúce ku globálnemu otepľovaniu. Ich obmedzenie je podmienené šetrnejšou konzumáciou energií a zdrojov.

SMETA je štandard používaný pre etické audity. Je navrhnutý tak, aby pomohol audítorom vykonávať vysoko kvalitné audity, ktoré zahŕňajú všetky aspekty zodpovednej obchodnej praxe, a pokrývajú štyri piliere Sedexu - práca, zdravie a bezpečnosť, životné prostredie a obchodná etika.

Ide o nariadenie, ktoré súvisí s chemickou politikou Európskej únie. Cieľom tohto právneho predpisu o chemikáliách je zlepšiť ochranu ľudského zdravia a životného prostredia pred rizikami spojenými s používaním chemických látok.

Ide o skupinu odevných a obuvníckych značiek, maloobchodníkov, výrobcov, mimovládnych neziskových organizácií, akademických odborníkov a vládnych organizácií, ktorá sa usiluje o zníženie environmentálnych a sociálnych dopadov textilného priemyslu. Členovia SAC spolupracujú na vývoji Higg Index.

Textile Exchange je globálna organizácia, ktorá pomáha členským firmám v ich úsilí o udržateľnosť.

Miera otvorenosti a zdieľanie informácií nielen v rozhodovacom procese organizácie.

Koncept, ktorý je založený na tom, že súčasný ekonomický vývoj a potreby súčasnej generácie neohrozí schopnosť uspokojenia potrieb budúcich generácií.

Proces premeny odpadu na nový materiál. Upcykláciou dochádza k eliminácii plytvania zdrojmi. Príkladom môže byť napríklad využitie zvyškovej látky na ušitie rúška.

Americké ministerstvo poľnohospodárstva udeľuje vlastnú certifikáciu produktom, ktoré pochádzajú z ekologického poľnohospodárstva (minimálna hranica je 95 %). Okrem pôvodu surovín, zloženia, spravovania alebo balenia je kontrolovaný aj prístup k zvieratám. Tá musí pochádzať z voľného chovu a musí byť živená krmivom z ekologického poľnohospodárstva bez obsahu antibiotík a hormónov.

Ide o opätovné použitie produktu nad rámec jeho pôvodného účelu. Príkladom môže byť poskytnutie textilnej tašky pri nákupe, ktorá po vybalení nákupu neskončí ako odpad, ale bude pravidelne používaná pre ďalšie nákupy.